As Melhores Adaptações de Livro para Filmes de Todos os Tempos

Hoje trazemos uma lista com 10 dos melhores livros que viraram filmes de todos os tempo.

Alguns permanecem fiéis ao livro original do escritor; alguns levam o material fonte para áreas previamente inimaginadas. Todos, no entanto, são absolutamente brilhantes.

Quais são os seus favoritos? Ele está nessa lista?

10. The Silence Of The Lambs (Thomas Harris)

silencio dos inocentes

Filme: 1991
Diretor: Jonathan Demme

Que O Silêncio dos Inocentes é um grande filme, não é preciso dizer, ganhou o Big Five (melhor filme; melhor diretor; melhor ator/atriz e melhor escrita) no Oscar. Mas também é uma reformulação maravilhosamente simpática do texto original de Harris. Os temas horríveis no livro de Harris são tratados de forma sutil e tensa no filme.

9. One Flew Over The Cuckoo’s Nest (Ken Kesey)

Filme: 1975
Diretor: Miloš Forman

Antes de O Silêncio dos Inocentes ter escavado os Cinco Grandes do Oscar, One Flew Over The Cuckoo’s Nest foi o último filme a alcançar um feito tão louvável. A reformulação de Forman do livro anti-autoritário de Ken Kesey é uma peça de cinema impressionante. Kesey alegou ter odiado, apesar de nunca ter visto. Seja como for, o filme é hipnótico do começo ao fim.

8. To Kill A Mockingbird (Harper Lee)

Filme: 1962
Diretor: Robert Mulligan

Se o romance que define a época de Harper Lee é sobre tolerância e compaixão diante do ódio e da violência, então a adaptação de Robert Mulligan tem o mesmo lugar. O elenco de Gregory Peck como o heróico Atticus Finch é perfeito, enquanto Scout e Jem, protagonistas centrais do livro, se saem igualmente bem. Um filme fantástico de um livro fantástico.

7. The Godfather (Mario Puzo)

the godfather

Filme: 1972
Diretor: Francis Ford Coppola

O próprio Mario Puzo ajudou no roteiro do clássico de Coppola. Sem surpresa, portanto, o filme permanece fiel à maneira e qualidade do livro. Algumas histórias são eliminadas, enquanto outras aparecem em O Poderoso Chefão II. O final do filme é realmente mais sombrio do que o livro. Mas tanto o filme como o livro se complementam perfeitamente.

6. Trainspotting (Irvine Welsh)

trainspotting

Filme: 1996
Diretor: Danny Boyle

Permanecer fiel ao intenso e gráfico livro de Irvine Welsh não teria servido os interesses do cinema. Então, é para Danny Boyle o crédito de que ele traz a viva a coleção de sonhadores desajustados do galês, bêbados ferozes e cancros cômicos em uma Edimburgo destruída pelo vício em heroína. Parece notável agora, mas Welsh tinha feito ficção legal novamente, quando ele escreveu este livro viciante: Boyle, assistido por Ewan McGregor, Robert Carlyle, Kelly McDonald e co, fez o mesmo para o filme.

5. No Country For Old Men (Cormac McCarthy)

Filme: 2007
Diretor: Os irmãos Coen

Como Dickens antes dele, os livros ricos e multi-camadas de Cormac McCarthy são feitos sob medida para adaptação cinematográfica. Isso não significa que trazê-los à vida é um processo fácil, os Coen Brothers tiveram que agilizar o enredo do grande No Country For Old Men, mas o resultado foi ouro filme.

4. The Body (Stephen King)

Filme: Stand By Me, 1986
Diretor: Rob Reiner

Este filme arquetípico de Rob Reiner começou como uma novela de Stephen King na mesma coleção que os contos que mais tarde foram adaptados como Apt Pupil e The Shawshank Redemption. Embora tão americano como torta de maçã (muitos dos quais é regurgitado no filme), os temas universais da infância, perda de inocência e olhar para trás com nostalgia aceitável atingem um acorde com todos.

3. The Sheep-Pig (Dick King-Smith)

babe

Filme: Babe, 1995
Diretor: Chris Noonan

A encantadora história de Dick King-Smith sobre um porco que prova ser igual a qualquer humano foi dado o tratamento de tela grande fantasia em 1995. Noonan encapsulou o espírito do livro em seu filme mágico e, ao fazê-lo, poderia ser responsabilizado diretamente por grande parte das pessoas que experimentaram o vegetarianismo em meados dos anos noventa.

2. Fight Club (Chuck Palahniuk)

figth club

Filme: 1999
Diretor: David Fincher

Os críticos costumam atacar Hollywood por castrar a premissa central de um livro ou diluir sua mensagem de modo a atrair um público maior. Este não era o caso do Clube da Luta. O próprio escritor Chuck Palahniuk aplaudiu a adaptação de Fincher, ao mesmo tempo que reconheceu que alguma simplificação teve de acontecer. O Clube da Luta pressupõe uma década de artigos de revistas a debater a castração do homem. Era visceral, inflamatória e, acima de tudo, divertida. Um livro e um filme brilhantes.

1. IT (Stephen King)

it

Filme: 2017
Diretor: Andy Muschietti

Já tínhamos uma adaptação televisiva de Stephen King, antes do filme. A tomada de Tim Curry sobre o palhaço assassino do livro Pennywise é considerada como uma das grandes performances de terror de todos os tempos. Mas o filme de 2017 é uma adaptação melhor, e passou a se tornar o filme de terror de maior bilheteria de todos os tempos. Levou mais de 700 milhões na bilheteria.

Leave a Comment